Reece Whitby urges drivers to use common sense to avoid fines after AI -captured images caught wild behaviour