Paul Papalia refuses to answer questions over why sex offender was left unsupervised for weeks before attack